Mezmurlar 145

¹Haleluya! Haggay ve Zekeriya'nın. Öv, ey canım, Rab'bi!

²Yaşadığım sürece Rab'bi öveceğim, var olduğum sürece Tanrım'a ezgiler sunacağım.

³Önderlere, kendilerinde kurtuluş bulunmayan insanoğullarına güvenmeyin.

⁴Soluğu çıkınca kendi toprağına geri döner; o gün onun tüm düşünceleri yok olup gider.

⁵Ne mutludur o kişiye ki, yardımcısı Yakup'un Tanrısı'dır ve umudu kendi Tanrısı Rab'dedir;

⁶Gökleri, yeri, denizi ve içlerindeki her şeyi yaratan, sonsuza dek sadakatini koruyan O'dur.

⁷Haksızlığa uğrayanlar için adalet sağlayan, aç olanlara yiyecek veren O'dur. Rab salıverir zincire vurulmuş tutsakları.

⁸Rab körleri bilge kılar, Rab yıkılmış olanları ayağa kaldırır, Rab adil olanları sever.

⁹Rab korur yabancıları; öksüzü ve dulu himaye eder, ama günahkarların yolunu yok eder.

¹⁰Rab sonsuza dek krallık edecek; ey Siyon, senin Tanrın nesiller boyunca egemenlik sürecek!

¹᾿Αλληλούϊα· ᾿Αγγαίου καὶ Ζαχαρίου. - ΑΙΝΕΙ, ἡ ψυχή μου, τὸν Κύριον·

²αἰνέσω Κύριον ἐν τῇ ζωῇ μου, ψαλῶ τῷ Θεῷ μου ἕως ὑπάρχω.

³μὴ πεποίθατε ἐπ᾿ ἄρχοντας, ἐπὶ υἱοὺς ἀνθρώπων, οἷς οὐκ ἔστι σωτηρία.

⁴ἐξελεύσεται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ. καὶ ἐπιστρέψει εἰς τὴν γῆν αὐτοῦ· ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἀπολοῦνται πάντες οἱ διαλογισμοὶ αὐτοῦ.

⁵μακάριος οὗ ὁ Θεὸς ᾿Ιακὼβ βοηθὸς αὐτοῦ, ἡ ἐλπὶς αὐτοῦ ἐπὶ Κύριον τὸν Θεὸν αὐτοῦ

⁶τὸν ποιήσαντα τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν, τὴν θάλασσαν καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς· τὸν φυλάσσοντα ἀλήθειαν εἰς τὸν αἰῶνα,

⁷ποιοῦντα κρῖμα τοῖς ἀδικουμένοις, διδόντα τροφὴν τοῖς πεινῶσι. Κύριος λύει πεπεδημένους,

⁸Κύριος σοφοῖ τυφλούς, Κύριος ἀνορθοῖ κατερραγμένους, Κύριος ἀγαπᾷ δικαίους,

⁹Κύριος φυλάσσει τοὺς προσηλύτους· ὀρφανὸν καὶ χήραν ἀναλήψεται καὶ ὁδὸν ἁμαρτωλῶν ἀφανιεῖ.

¹⁰βασιλεύσει Κύριος εἰς τὸν αἰῶνα, ὁ Θεός σου, Σιών, εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.

¹[Alleluia, [a Psalm] of Aegis and Zacharias.] My soul, praise the Lord.

²While I live will I praise the Lord: I will sing praises to my God as long as I exist.

³Trust not in princes, nor in the children of men, in whom there is no safety.

⁴His breath shall go forth, and he shall return to his earth; in that day all his thoughts shall perish.

⁵Blessed is he whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God:

⁶who made heaven, and earth, the sea, and all things in them: who keeps truth for ever:

⁷who executes judgment for the wronged: who gives food to the hungry. The Lord looses the fettered ones:

⁸the Lord gives wisdom to the blind: The Lord sets up the broken down: the Lord loves the righteous: the Lord preserves the strangers;

⁹he will relieve the orphan and widow: but will utterly remove the way of sinners.

¹⁰The Lord shall reign for ever, [even] thy God, O Sion, to all generations.