Mısır’dan Çıkış 27

¹Çürümeyen ağaçtan bir sunak yapacaksın; uzunluğu beş arşın, genişliği beş arşın ve yüksekliği üç arşın olacak, sunak kare şeklinde tasarlanacaktır.

²Sunağın dört köşesi üzerinde boynuzlar yapacaksın; boynuzlar sunağın kendisinden olacak ve onları tunçla kaplayacaksın.

³Sunağa taç şeklinde bir kenarlık, onun kapağını, çanaklarını, et çatallarını ve ateş kabını yapacaksın; onun bütün takımlarını tunçtan imal edeceksin.

⁴Sunağa ağ işçiliğiyle tunçtan bir ızgara yapacaksın ve bu ızgaranın dört yanının altına tunçtan dört halka yerleştireceksin.

⁵Bu halkaları sunağın ızgarasının altına, aşağıdan yerleştireceksin; öyle ki ızgara sunağın yarısına kadar ulaşsın.

⁶Sunak için çürümeyen ağaçtan taşıma kolları yapacaksın ve onları tunçla kaplayacaksın.

⁷Taşıma kollarını halkaların içine geçireceksin; sunak kaldırılıp taşınırken bu kollar sunağın iki yanında bulunacaktır.

⁸Sunağı tahtalarla kaplanmış, içi boş bir sandık şeklinde yapacaksın; dağda sana gösterilen tasarıma göre, onu aynen bu şekilde yapacaksın.

⁹Konut için bir avlu yapacaksın; güneybatı rüzgarına bakan taraf için, bükülmüş ince ketenden avlu perdeleri olacak ve bu tek bir tarafın uzunluğu yüz arşın olacaktır.

¹⁰Bunların yirmi direği, yirmi tunç tabanı, direklerin kancaları ve gümüşten bağlantı çemberleri olacaktır.

¹¹Aynı şekilde doğu rüzgarına bakan taraf için de yüz arşın uzunluğunda perdeler olacak; yirmi direği, yirmi tunç tabanı bulunacak; direklerin kancaları, çemberleri ve tabanları gümüşle kaplanmış olacaktır.

¹²Avlunun batı denizine bakan tarafındaki genişliği için elli arşınlık perdeler, on direk ve on taban olacaktır.

¹³Avlunun güney rüzgarına bakan tarafındaki genişliği için de elli arşınlık perdeler, on direk ve on taban olacaktır.

¹⁴Girişin bir yanındaki perdelerin yüksekliği on beş arşın olacak; üç direği ve üç tabanı bulunacaktır.

¹⁵İkinci yanındaki perdelerin yüksekliği de on beş arşın olacak; üç direği ve üç tabanı bulunacaktır.

¹⁶Avlu kapısı için lacivert, mor, bükülmüş kırmızı iplikten ve bükülmüş ince ketenden, nakışçının iğne işiyle süslenmiş yirmi arşın yüksekliğinde bir perde olacak; dört direği ve dört tabanı bulunacaktır.

¹⁷Avlu çevresindeki bütün direkler gümüşle kaplanacak, sütun başlıkları gümüşten, tabanları ise tunçtan olacaktır.

¹⁸Avlunun uzunluğu yüze yüz, genişliği elliye elli, yüksekliği bükülmüş ince ketenden beş arşın olacak ve tabanları tunçtan yapılacaktır.

¹⁹Konutun her türlü donanımı, bütün aletleri ve avlunun bütün kazıkları tunçtan olacaktır.

²⁰Sen İsrail oğullarına buyruk ver ki, kandilin sürekli yanıp durması için sana ışık kaynağı olarak zeytinlerden elde edilmiş, süzülmüş, temiz ve dövülmüş sızma yağ getirsinler.

²¹Tanıklık Çadırı'nda, antlaşmanın üzerindeki perdenin dışından, Harun ve oğulları akşamdan sabaha kadar Rab'bin huzurunda bu kandili yakacaklar; bu, İsrail oğulları arasında kuşaklar boyunca sizin için sonsuz bir yasa olacaktır.

¹ΚΑΙ ποιήσεις θυσιαστήριον ἐκ ξύλων ἀσήπτων, πέντε πήχεων τὸ μῆκος καὶ πέντε πήχεων τὸ εὖρος, τετράγωνον ἔσται τὸ θυσιαστήριον, καὶ τριῶν πήχεων τὸ ὕψος αὐτοῦ.

²καὶ ποιήσεις τὰ κέρατα ἐπὶ τῶν τεσσάρων γωνιῶν· ἐξ αὐτοῦ ἔσται τὰ κέρατα· καὶ καλύψεις αὐτὰ χαλκῷ.

³καὶ ποιήσεις στεφάνην τῷ θυσιαστηρίῳ καὶ τὸν καλυπτῆρα αὐτοῦ καὶ τὰς φιάλας αὐτοῦ καὶ τὰς κρεάγρας αὐτοῦ καὶ τὸ πυρεῖον αὐτοῦ· καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτοῦ ποιήσεις χαλκᾶ.

⁴καὶ ποιήσεις αὐτῷ ἐσχάραν ἔργῳ δικτυωτῷ χαλκῆν· καὶ ποιήσεις τῇ ἐσχάρᾳ τέσσαρας δακτυλίους χαλκοῦς ὑπὸ τὰ τέσσαρα κλίτη.

⁵καὶ ὑποθήσεις αὐτοὺς ὑπὸ τὴν ἐσχάραν τοῦ θυσιαστηρίου κάτωθεν· ἔσται δὲ ἡ ἐσχάρα ἕως τοῦ ἡμίσους τοῦ θυσιαστηρίου.

⁶καὶ ποιήσεις τῷ θυσιαστηρίῳ ἀναφορεῖς ἐκ ξύλων ἀσήπτων καὶ περιχαλκώσεις αὐτούς χαλκῷ.

⁷καὶ εἰσάξεις τοὺς ἀναφορεῖς εἰς τοὺς δακτυλίους, καὶ ἔστωσαν ἀναφορεῖς κατὰ πλευρὰ τοῦ θυσιαστηρίου ἐν τῷ αἴρειν αὐτό.

⁸κοῖλον σανιδωτὸν ποιήσεις αὐτό· κατὰ τὸ παραδεχθέν σοι ἐν τῷ ὄρει, οὕτω ποιήσεις αὐτό.

⁹Καὶ ποιήσεις αὐλὴν τῇ σκηνῇ· εἰς τὸ κλίτος τό πρὸς λίβα ἱστία τῆς αὐλῆς ἐκ βύσσου κεκλωσμένης, μῆκος ἑκατὸν πήχεων τῷ ἑνὶ κλίτει·

¹⁰καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι αὐτῶν καὶ αἱ ψαλίδες ἀργυραῖ.

¹¹οὕτως τῷ κλίτει τῷ πρὸς ἀπηλιώτην ἱστία, ἑκατὸν πήχεων μῆκος· καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι καὶ αἱ ψαλίδες τῶν στύλων, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν περιηργυρωμέναι ἀργυρίῳ.

¹²τὸ δὲ εὖρος τῆς αὐλῆς τὸ κατὰ θάλασσαν ἱστία πεντήκοντα πήχεων· στῦλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεις αὐτῶν δέκα.

¹³καὶ εὖρος τῆς αὐλῆς τῆς πρὸς νότον, ἱστία πεντήκοντα πήχεων· στῦλοι αὐτῶν δέκα, καὶ βάσεις αὐτῶν δέκα.

¹⁴καὶ πεντεκαίδεκα πήχεων τὸ ὕψος τῶν ἱστίων τῷ κλίτει τῷ ἑνί· στῦλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς.

¹⁵καὶ τὸ κλίτος τὸ δεύτερον δεκαπέντε πήχεων τῶν ἱστίων τὸ ὕψος· στῦλοι αὐτῶν τρεῖς, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τρεῖς.

¹⁶καὶ τῇ πύλῃ τῆς αὐλῆς κάλυμμα, εἴκοσι πήχεων τὸ ὕψος, ἐξ ὑακίνθου καὶ πορφύρας καὶ κοκκίνου κεκλωσμένου καὶ βύσσου κεκλωσμένης τῇ ποικιλίᾳ τοῦ ῥαφιδευτοῦ· στῦλοι αὐτῶν τέσσαρες καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν τέσσαρες.

¹⁷πάντες οἱ στῦλοι τῆς αὐλῆς κύκλῳ κατηργυρωμένοι ἀργυρίῳ, καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν ἀργυραῖ, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν χαλκαῖ.

¹⁸τὸ δὲ μῆκος τῆς αὐλῆς ἑκατὸν ἐφ᾿ ἑκατόν, καὶ εὖρος πεντήκοντα ἐπὶ πεντήκοντα, καὶ ὕψος πέντε πήχεων, ἐκ βύσσου κεκλωσμένης, καὶ αἱ βάσεις αὐτῶν χαλκαῖ.

¹⁹καὶ πᾶσα ἡ κατασκευὴ καὶ πάντα τὰ ἐργαλεῖα καὶ οἱ πάσσαλοι τῆς αὐλῆς χαλκοῖ.

²⁰Καὶ σὺ σύνταξον τοῖς υἱοῖς ᾿Ισραὴλ καὶ λαβέτωσάν σοι ἔλαιον ἐξ ἐλαιῶν ἄτρυγον καθαρὸν κεκομμένον εἰς φῶς καῦσαι, ἵνα καίηται λύχνος διαπαντός.

²¹ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου ἔξωθεν τοῦ καταπετάσματος τοῦ ἐπὶ τῆς διαθήκης καύσει αὐτὸ ᾿Ααρὼν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ἀφ᾿ ἑσπέρας ἕως πρωΐ ἐναντίον Κυρίου· νόμιμον αἰώνιον εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν παρὰ τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ.

¹And thou shalt make an altar of incorruptible wood, of five cubits in the length, and five cubits in the breadth; the altar shall be square, and the height of it shall be of three cubits.

²And thou shalt make the horns on the four corners; the horns shall be of the same piece, and thou shalt overlay them with brass.

³And thou shalt make a rim for the altar; and its covering and its cups, and its flesh-hooks, and its fire-pans, and all its vessels shalt thou make of brass.

⁴And thou shalt make for it a brazen grate with net-work; and thou shalt make for the grate four brazen rings under the four sides.

⁵And thou shalt put them below under the grate of the altar, and the grate shall extend to the middle of the altar.

⁶And thou shalt make for the altar staves of incorruptible wood, and thou shalt overlay them with brass.

⁷And thou shalt put the staves into the rings; and let the staves be on the sides of the altar to carry it.

⁸Thou shalt make it hollow with boards: according to what was shewed thee in the mount, so thou shalt make it.

⁹And thou shalt make a court for the tabernacle, curtains of the court of fine linen spun on the south side, the length of a hundred cubits for one side.

¹⁰And their pillars twenty, and twenty brazen sockets for them, and their rings and their clasps of silver.

¹¹Thus [shall there be] to the side toward the north curtains of a hundred cubits in length; and their pillars twenty, and their sockets twenty of brass, and the rings and the clasps of the pillars, and their sockets overlaid with silver.

¹²And in the breadth of the tabernacle toward the west curtains of fifty cubits, their pillars ten and their sockets ten.

¹³And in the breadth of the tabernacle toward the south, curtains of fifty cubits; their pillars ten, and their sockets ten.

¹⁴And the height of the curtains [shall be] of fifty cubits for the one side [of the gate]; their pillars three, and their sockets three.

¹⁵And [for] the second side the height of the curtains [shall be] of fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

¹⁶And a veil for the door of the court, the height [of it] of twenty cubits of blue linen, and of purple, and spun scarlet, and of fine linen spun with the art of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.

¹⁷All the pillars of the court round about overlaid with silver, and their chapiters silver and their brass sockets.

¹⁸And the length of the court [shall be] a hundred [cubits] on each side, and the breadth fifty on each side, and the height five cubits of fine linen spun, and their sockets of brass.

¹⁹And all the furniture and all the instruments and the pins of the court [shall be] of brass.

²⁰And do thou charge the children of Israel, and let them take for thee refined pure olive-oil beaten to burn for light, that a lamp may burn continually

²¹in the tabernacle of the testimony, without the veil that is before the [ark of the] covenant, shall Aaron and his sons burn it from evening until morning, before the Lord: it is a perpetual ordinance throughout your generations of the children of Israel.