Levililer 4

¹Ve Rab Musa'ya diyerek konuştu:

²"İsrail oğullarına de ki: 'Eğer bir can, Rab'bin yapılmaması gereken buyruklarından herhangi birine karşı bilmeyerek günah işler ve bunlardan birini yaparsa;

³eğer meshedilmiş başkâhin, halkın günah işlemesine yol açacak şekilde günah işlerse, işlemiş olduğu günahına karşılık Rab'be günah sunusu olarak sığırlardan kusursuz bir boğa sunmalıdır.

⁴Boğayı Rab'bin huzuruna, Tanıklık Çadırı'nın kapısına getirecek; elini Rab'bin huzurunda boğanın başına koyacak ve boğayı Rab'bin huzurunda boğazlayacaktır.

⁵Elleri kutsanarak göreve atanmış meshedilmiş kâhin, boğanın kanından bir miktar alıp onu Tanıklık Çadırı'na götürecektir.

⁶Kâhin parmağını kana batıracak ve kutsal perdenin önünde, Rab'bin huzurunda kanı yedi kez serpecektir.

⁷Kâhin, kanın bir kısmını Tanıklık Çadırı'nda bulunan, Rab'bin huzurundaki karışım buhur sunağının boynuzlarına sürecektir. Boğanın geri kalan bütün kanını ise Tanıklık Çadırı'nın kapısı önündeki yakmalık sunu sunağının dibine dökecektir.

⁸Günah sunusu olan boğanın bütün yağını ondan çıkaracaktır: İç organları örten yağı ve iç organların üzerindeki bütün yağı,

⁹her iki böbreği, onların üzerindeki ve uyluklarındaki yağı, böbreklerle birlikte çıkarıp alacağı karaciğerin üzerindeki lobu;

¹⁰tıpkı esenlik kurbanı boğasından çıkarıldığı gibi. Kâhin bunları sunu sunağının üzerinde yakacaktır.

¹¹Ancak boğanın derisini, bütün etini, başıyla, bacaklarıyla, iç organlarıyla ve gübresiyle birlikte,

¹²yani boğanın geri kalan her şeyini, ordugahın dışındaki temiz bir yere, küllerin döküldüğü yere götürecekler ve odun ateşinde yakacaklardır; boğa, küllerin döküldüğü yerde yakılacaktır.

¹³Eğer bütün İsrail topluluğu bilmeyerek hata yapar ve bu durum topluluğun gözünden kaçarsa, Rab'bin yapılmamasını buyurduğu buyruklarından birini yapıp suçlu duruma düşerlerse,

¹⁴işledikleri günahın farkına vardıklarında, topluluk günah sunusu olarak sığırlardan kusursuz bir boğa sunacak ve onu Tanıklık Çadırı'nın kapısına getirecektir.

¹⁵Topluluğun ihtiyarları, Rab'bin huzurunda ellerini boğanın başına koyacaklar ve boğa Rab'bin huzurunda boğazlanacaktır.

¹⁶Meshedilmiş kâhin, boğanın kanından bir miktar Tanıklık Çadırı'na götürecektir.

¹⁷Kâhin parmağını boğanın kanına batıracak ve kutsal perdenin tam önünde, Rab'bin huzurunda yedi kez serpecektir.

¹⁸Kanın bir kısmını Tanıklık Çadırı'nda bulunan, Rab'bin huzurundaki karışım buhur sunağının boynuzlarına sürecek; geri kalan bütün kanı ise Tanıklık Çadırı'nın kapısı önündeki sunular sunağının dibine dökecektir.

¹⁹Hayvanın bütün yağını ondan çıkarıp sunakta yakacaktır.

²⁰Bu boğaya da günah sunusu boğasına yaptığı gibi yapacaktır; aynen öyle yapılacaktır. Kâhin onlar için kefaret edecek ve günahları bağışlanacaktır.

²¹Sonra boğayı ordugahın dışına çıkaracak ve ilk boğayı yaktığı gibi yakacaktır. Bu, topluluğun günah sunusudur.

²²Eğer bir önder günah işler ve Tanrısı Rab'bin yapılmamasını buyurduğu buyruklarından birini bilmeyerek çiğner, günah işleyip suçlu duruma düşerse,

²³işlediği günah kendisine bildirilince, sunu olarak keçi cinsinden kusursuz bir erkek oğlak getirecektir.

²⁴Elini erkek keçinin başına koyacak ve onu Rab'bin huzurunda, yakmalık sunuların boğazlandığı yerde boğazlayacaklardır; bu bir günah sunusudur.

²⁵Kâhin parmağıyla günah sunusunun kanından alıp yakmalık sunu sunağının boynuzlarına sürecek, geri kalan bütün kanını ise yakmalık sunu sunağının dibine dökecektir.

²⁶Hayvanın bütün yağını, tıpkı esenlik kurbanının yağı gibi sunakta yakacaktır. Kâhin, önderin işlediği günahtan ötürü onun için kefaret edecek ve günahı bağışlanacaktır.

²⁷Eğer ülke halkından sıradan bir can, Rab'bin yapılmamasını buyurduğu buyruklarından birini bilmeyerek çiğner, günah işleyip suçlu duruma düşerse,

²⁸işlediği günah kendisine bildirilince, işlemiş olduğu günaha karşılık sunu olarak keçi cinsinden kusursuz bir dişi oğlak getirecektir.

²⁹Elini günah sunusunun başına koyacak ve günah sunusu olan dişi keçiyi yakmalık sunuların boğazlandığı yerde boğazlayacaklardır.

³⁰Kâhin parmağıyla onun kanından alıp yakmalık sunu sunağının boynuzlarına sürecek, geri kalan bütün kanını ise sunağın dibine dökecektir.

³¹Tıpkı esenlik kurbanından yağın çıkarıldığı gibi, onun da bütün yağını çıkaracaktır; kâhin bunu Rab'be hoş kokulu bir sunu olarak sunakta yakacaktır. Kâhin onun için kefaret edecek ve günahı bağışlanacaktır.

³²Eğer günah sunusu olarak bir koyun getirecek olursa, kusursuz bir dişi koyun getirmelidir.

³³Elini günah sunusunun başına koyacak ve onu yakmalık sunuların boğazlandığı yerde günah sunusu olarak boğazlayacaklardır.

³⁴Kâhin parmağıyla günah sunusunun kanından alıp bütünsel sunu sunağının boynuzlarına sürecek, geri kalan bütün kanını ise yakmalık sunu sunağının dibine dökecektir.

³⁵Tıpkı esenlik kurbanından koyunun yağı çıkarıldığı gibi, onun da bütün yağını çıkaracaktır; kâhin bunu sunağın üzerinde, Rab'bin yakılan sunularının üstünde yakacaktır. Kâhin, işlemiş olduğu günah için onun adına kefaret edecek ve günahı bağışlanacaktır."

¹ΚΑΙ ἐλάλησε Κύριος πρὸς Μωυσῆν λέγων·

²λάλησον πρὸς τοὺς υἱοὺς ᾿Ισραήλ, λέγων· ψυχὴ ἐὰν ἁμάρτῃ ἔναντι Κυρίου ἀκουσίως ἀπὸ πάντων τῶν προσταγμάτων Κυρίου, ὧν οὐ δεῖ ποιεῖν, καὶ ποιήσει ἕν τι ἀπ᾿ αὐτῶν·

³ἐὰν μὲν ὁ ἀρχιερεὺς ὁ κεχρισμένος ἁμάρτῃ τοῦ τὸν λαὸν ἁμαρτεῖν, καὶ προσάξει περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, ἧς ἥμαρτε, μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον τῷ Κυρίῳ περὶ τῆς ἁμαρτίας.

⁴καὶ προσάξει τὸν μόσχον παρὰ τὴν θύραν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου ἔναντι Κυρίου, καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι Κυρίου, καὶ σφάξει τὸν μόσχον ἐνώπιον Κυρίου.

⁵καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺς ὁ χριστὸς ὁ τετελειωμένος τὰς χεῖρας ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου καὶ εἰσοίσει αὐτὸ εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου

⁶καὶ βάψει ὁ ἱερεὺς τὸν δάκτυλον εἰς τὸ αἷμα, καὶ προσρανεῖ ἀπὸ τοῦ αἵματος ἑπτάκις ἔναντι Κυρίου, κατὰ τὸ καταπέτασμα τὸ ἅγιον·

⁷καὶ ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου τοῦ θυμιάματος τῆς συνθέσεως τοῦ ἐναντίον Κυρίου, ὅ ἐστιν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου· καὶ πᾶν τὸ αἷμα τοῦ μόσχου ἐκχεεῖ παρὰ τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμάτων, ὅ ἐστι παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

⁸καὶ πᾶν τὸ στέαρ τοῦ μόσχου τοῦ τῆς ἁμαρτίας περιελεῖ ἀπ᾿ αὐτοῦ, τὸ στέαρ τὸ κατακαλύπτον τὰ ἐνδόσθια καὶ πᾶν τὸ στέαρ τὸ ἐπὶ τῶν ἐνδοσθίων

⁹καὶ τοὺς δύο νεφροὺς καὶ τὸ στέαρ τὸ ἐπ᾿ αὐτῶν, ὅ ἐστιν ἐπὶ τῶν μηρίων, καὶ τὸν λοβὸν τὸν ἐπὶ τοῦ ἥπατος σὺν τοῖς νεφροῖς περιελεῖ αὐτό,

¹⁰ὃν τρόπον ἀφαιρεῖται αὐτὸ ἀπὸ τοῦ μόσχου τοῦ τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου, καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῆς καρπώσεως.

¹¹καὶ τὸ δέρμα τοῦ μόσχου καὶ πᾶσαν αὐτοῦ τήν σάρκα σὺν τῇ κεφαλῇ καὶ τοῖς ἀκρωτηρίοις καὶ τῇ κοιλίᾳ καὶ τῇ κόπρῳ

¹²καὶ ἐξοίσουσιν ὅλον τὸν μόσχον ἔξω τῆς παρεμβολῆς εἰς τόπον καθαρόν, οὗ ἐκχεοῦσι τὴν σποδιάν, καὶ κατακαύσουσιν αὐτὸν ἐπὶ ξύλων ἐν πυρί· ἐπὶ τῆς ἐκχύσεως τῆς σποδιᾶς καυθήσεται.

¹³᾿Εὰν δὲ πᾶσα συναγωγὴ ᾿Ισραὴλ ἀγνοήσῃ ἀκουσίως καὶ λάθῃ ῥῆμα ἐξ ὀφθαλμῶν τῆς συναγωγῆς καὶ ποιήσωσι μίαν ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν Κυρίου, ἣ οὐ ποιηθήσεται, καὶ πλημμελήσωσι,

¹⁴καὶ γνωσθῇ αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία, ἣν ἥμαρτον ἐν αὐτῇ, καὶ προσάξει ἡ συναγωγὴ μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον περὶ τῆς ἁμαρτίας, καὶ προσάξει αὐτὸν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

¹⁵καὶ ἐπιθήσουσιν οἱ πρεσβύτεροι τῆς συναγωγῆς τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ μόσχου ἔναντι Κυρίου καὶ σφάξουσι τὸν μόσχον ἔναντι Κυρίου

¹⁶καὶ εἰσοίσει ὁ ἱερεὺς ὁ χριστὸς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου εἰς τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου·

¹⁷καὶ βάψει ὁ ἱερεὺς τὸν δάκτυλον ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ μόσχου κα’Ι ρανεῖ ἑπτάκις ἔναντι Κυρίου, κατενώπιον τοῦ καταπετάσματος τοῦ ἁγίου·

¹⁸καὶ ἀπὸ τοῦ αἵματος ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου τῶν θυμιαμάτων τῆς συνθέσεως, ὅ ἐστιν ἐνώπιον Κυρίου, ὅ ἐστιν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ μαρτυρίου· καὶ τὸ πᾶν αἷμα ἐκχεεῖ πρὸς τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου τῶν καρπώσεων, τοῦ πρὸς τῇ θύρᾳ τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

¹⁹καὶ τὸ πᾶν στέαρ περιελεῖ ἀπ᾿ αὐτοῦ καὶ ἀνοίσει ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον.

²⁰καὶ ποιήσει τὸν μόσχον, ὃν τρόπον ἐποίησε τὸν μόσχον τὸν τῆς ἁμαρτίας, οὕτω ποιηθήσεται· καὶ ἐξιλάσεται περί αὐτῶν ὁ ἱερεύς, καὶ ἀφεθήσεται αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία.

²¹καὶ ἐξοίσουσι τὸν μόσχον ὅλον ἔξω τῆς παρεμβολῆς καὶ κατακαύσουσι τὸν μόσχον, ὃν τρόπον κατέκαυσαν τὸν μόσχον τὸν πρότερον. ἁμαρτία συναγωγῆς ἐστιν.

²²ἐὰν δὲ ὁ ἄρχων ἁμάρτῃ, καὶ ποιήσῃ μίαν ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν Κυρίου τοῦ Θεοῦ αὐτοῦ, ἣ οὐ ποιηθήσεται, ἀκουσίως, καὶ ἁμάρτῃ καὶ πλημμελήσῃ,

²³καὶ γνωσθῇ αὐτῷ ἡ ἁμαρτία, ἣν ἥμαρτεν ἐν αὐτῇ, καὶ προσοίσει τὸ δῶρον αὐτοῦ χίμαρον ἐξ αἰγῶν, ἄρσεν ἄμωμον.

²⁴καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ χιμάρου, καὶ σφάξουσιν αὐτὸν ἐν τόπῳ, οὗ σφάζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα ἐνώπιον Κυρίου· ἁμαρτία ἐστί.

²⁵καὶ ἐπιθήσει ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ τῆς ἁμαρτίας τῷ δακτύλῳ ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμάτων καὶ τὸ πᾶν αἷμα αὐτοῦ ἐκχεεῖ παρὰ τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμάτων.

²⁶καὶ τὸ πᾶν στέαρ αὐτοῦ ἀνοίσει ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον, ὥσπερ τὸ στέαρ θυσίας σωτηρίου. καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, καὶ ἀφεθήσεται αὐτῷ.

²⁷ἐὰν δὲ ψυχὴ μία ἁμάρτῃ ἀκουσίως ἐκ τοῦ λαοῦ τῆς γῆς, ἐν τῷ ποιῆσαι μίαν ἀπὸ πασῶν τῶν ἐντολῶν Κυρίου, ἣ οὐ ποιηθήσεται, καὶ πλημμελήσῃ,

²⁸καὶ γνωσθῇ αὐτῷ ἡ ἁμαρτία, ἣν ἥμαρτεν ἐν αὐτῇ, καὶ οἴσει χίμαιραν ἐξ αἰγῶν, θήλειαν ἄμωμον οἴσει περὶ τῆς ἁμαρτίας, ἧς ἥμαρτε.

²⁹καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ ἁμαρτήματος αὐτοῦ καὶ σφάξουσι τὴν χίμαιραν τὴν τῆς ἁμαρτίας ἐν τῷ τόπῳ, οὗ σφάζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα.

³⁰καὶ λήψεται ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος αὐτῆς τῷ δακτύλῳ, καὶ ἐπιθήσει ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου τῶν ὁλοκαυτωμάτων· καὶ πᾶν τὸ αἷμα αὐτῆς ἐκχεεῖ παρὰ τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου.

³¹καὶ πᾶν τὸ στέαρ περιελεῖ, ὃν τρόπον περιαιρεῖται στέαρ ἀπὸ θυσίας σωτηρίου, καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον εἰς ὀσμὴν εὐωδίας Κυρίῳ· καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεύς, καὶ ἀφεθήσεται αὐτῷ.

³²ἐὰν δὲ πρόβατον προσενέγκῃ τὸ δῶρον αὐτοῦ περὶ τῆς ἁμαρτίας, θῆλυ ἄμωμον προσοίσει αὐτό.

³³καὶ ἐπιθήσει τὴν χεῖρα ἐπὶ τὴν κεφαλὴν τοῦ τῆς ἁμαρτίας, καὶ σφάξουσιν αὐτὸ ἐν τόπῳ, οὗ σφάζουσι τὰ ὁλοκαυτώματα.

³⁴καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τοῦ αἵματος τοῦ τῆς ἁμαρτίας τῷ δακτύλῳ, ἐπιθήσει ἐπὶ τὰ κέρατα τοῦ θυσιαστηρίου τῆς ὁλοκαρπώσεως. καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ αἷμα ἐκχεεῖ παρὰ τὴν βάσιν τοῦ θυσιαστηρίου τῆς ὁλοκαυτώσεως.

³⁵καὶ πᾶν αὐτοῦ τὸ στέαρ περιελεῖ, ὃν τρόπον περιαιρεῖται στέαρ προβάτου ἐκ τῆς θυσίας τοῦ σωτηρίου, καὶ ἐπιθήσει αὐτὸ ὁ ἱερεὺς ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον ἐπὶ τὸ ὁλοκαύτωμα Κυρίου. καὶ ἐξιλάσεται περὶ αὐτοῦ ὁ ἱερεὺς περὶ τῆς ἁμαρτίας, ἧς ἥμαρτε, καὶ ἀφεθήσεται αὐτῷ.

¹And the Lord spoke to Moses, saying,

²Speak to the children of Israel, saying, If a soul shall sin unwillingly before the Lord, in any of the commandments of the Lord concerning things which he ought not to do, and shall do some of them;

³if the anointed priest sin so as to cause the people to sin, then shall he bring for his sin, which he has sinned, an unblemished calf of the herd to the Lord for his sin.

⁴And he shall bring the calf to the door of the tabernacle of witness before the Lord, and he shall put his hand on the head of the calf before the Lord, and shall slay the calf in the presence of the Lord.

⁵And the anointed priest who has been consecrated having received of the blood of the calf, shall then bring it into the tabernacle of witness.

⁶And the priest shall dip his finger into the blood, and sprinkle of the blood seven times before the Lord, over against the holy veil.

⁷And the priest shall put of the blood of the calf on the horns of the altar of the compound incense which is before the Lord, which is in the tabernacle of witness; and all the blood of the calf shall he pour out by the foot of the altar of whole-burnt-offerings, which is by the doors of the tabernacle of witness.

⁸and all the fat of the calf of the sin-offering shall he take off from it; the fat that covers the inwards, and all the fat that is on the inwards,

⁹and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is on the thighs, and the caul that is on the liver with the kidneys, them shall he take away,

¹⁰as he takes it away from the calf of the sacrifice of peace-offering, so shall the priest offer it on the altar of burnt-offering.

¹¹And [they shall take] the skin of the calf, and all his flesh with the head and the extremities and the belly and the dung,

¹²and they shall carry out the whole calf out of the camp into a clean place, where they pour out the ashes, and they shall consume it there on wood with fire: it shall be burnt on the ashes poured out.

¹³And if the whole congregation of Israel trespass ignorantly, and a thing should escape the notice of the congregation, and they should do one thing forbidden of any of the commands of the Lord, which ought not to be done, and should transgress:

¹⁴and the sin wherein they have sinned should become known to them, then shall the congregation bring an unblemished calf of the herd for a sin-offering, and they shall bring it to the doors of the tabernacle of witness.

¹⁵And the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the calf before the Lord, and they shall slay the calf before the Lord.

¹⁶And the anointed priest shall bring in of the blood of the calf into the tabernacle of witness.

¹⁷And the priest shall dip his finger into some of the blood of the calf, and shall sprinkle it seven times before the Lord, in front of the veil of the sanctuary.

¹⁸And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar of the incense of composition, which is before the Lord, which is in the tabernacle of witness; and he shall pour out all the blood at the bottom of the altar of whole-burnt-offerings, which is by the door of the tabernacle of witness.

¹⁹And he shall take away all the fat from it, and shall offer it up on the altar.

²⁰And he shall do to the calf as he did to the calf of the sin-offering, so shall it be done; and the priest shall make atonement for them, and the trespass shall be forgiven them.

²¹And they shall carry forth the calf whole without the camp, and they shall burn the calf as they burnt the former calf: it is the sin-offering of the congregation.

²²And if a ruler sin, and break one of all the commands of the Lord his God, [doing the thing] which ought not to be done, unwillingly, and shall sin and trespass,

²³and his trespass wherein he has sinned, be known to him,-- then shall he offer for his gift a kid of the goats, a male without blemish.

²⁴And he shall lay his hand on the head of the kid, and they shall kill it in the place were they kill the [victims for] whole-burnt-offerings before the Lord; it is a sin-offering.

²⁵And the priest shall put some of the blood of the sin-offering with his finger on the horns of the altar of whole-burnt-offering; and he shall pour out all its blood by the bottom of the altar of whole-burnt-offerings.

²⁶And he shall offer up all his fat on the altar, as the fat of the sacrifice of peace-offering; and the priest shall make atonement for him concerning his sin, and it shall be forgiven him.

²⁷And if a soul of the people of the land should sin unwillingly, in doing a thing [contrary to] any of the commandments of the Lord, which ought not to be done, and shall transgress,

²⁸and his sin should be known to him, wherein he has sinned, then shall he bring a kid of the goats, a female without blemish shall he bring for his sin, which he has sinned.

²⁹And he shall lay his hand on the head of his sin-offering, and they shall slay the kid of the sin-offering in the place where they slay the [victims for] whole-burnt-offerings.

³⁰And the priest shall take of its blood with his finger, and shall put it on the horns of the altar of whole-burnt-offerings; and all its blood he shall pour forth by the foot of the altar.

³¹And he shall take away all the fat, as the fat is taken away from the sacrifice of peace-offering, and the priest shall offer it on the altar for a smell of sweet savour to the Lord; and the priest shall make atonement for him, and [his sin] shall be forgiven him.

³²And if he should offer a lamb for his sin-offering, he shall offer it a female without blemish.

³³And he shall lay his hand on the head of the sin-offerings, and they shall kill it in the place where they kill the [victims for] whole-burnt-offerings.

³⁴And the priest shall take of the blood of the sin-offering with his finger, and shall put it on the horns of the altar of whole-burnt-offerings, and he shall pour out all its blood by the bottom of the altar of whole-burnt-offering.

³⁵And he shall take away all his fat, as the fat of the lamb of the sacrifice of peace-offering is taken away, and the priest shall put it on the altar for a whole-burnt-offering to the Lord; and the priest shall make atonement for him for the sin which he sinned, and it shall be forgiven him.