Levililer 26

¹Kendiniz için el yapımı putlar ve oyma putlar yapmayacaksınız, kendiniz için dikili bir sütun dikmeyeceksiniz ve ülkenizde tapınmak üzere gözetleme taşı koymayacaksınız; çünkü sizin Tanrınız Rab benim.

²Şabat günlerimi tutacaksınız ve kutsal yerlerimden saygıyla korkacaksınız; Rab benim.

³Eğer buyruklarıma göre yürür, emirlerimi tutar ve onları yerine getirirseniz,

⁴yağmurlarınızı zamanında vereceğim; toprak kendi ürününü, kırların ağaçları da meyvesini sunacak.

⁵Harman vaktiniz bağ bozumu vaktine dek sürecek, bağ bozumu vaktiniz ekim vaktine dek uzanacak; ekmeğinizi doyasıya yiyeceksiniz ve ülkenizde güvenlik içinde yaşayacaksınız, ülkenizden savaş geçmeyecek.

⁶Ülkenize barış vereceğim, yatacaksınız ve sizi korkutan kimse olmayacak; kötü vahşi hayvanları ülkenizden yok edeceğim.

⁷Düşmanlarınızı kovalayacaksınız, önünüzde öldürülerek yere serilecekler.

⁸Beşiniz yüz kişiyi kovalayacak, yüzünüz on binleri kovalayacak; düşmanlarınız önünüzde kılıçla yere serilecek.

⁹Size lütufla bakacağım, sizi verimli kılacağım, sizi çoğaltacağım ve sizinle olan antlaşmamı sürdüreceğim.

¹⁰Geçen yıldan kalan eski ürünü ve hatta eskilerin eskisini yiyeceksiniz; yeni ürüne yer açmak için eski ürünü dışarı çıkaracaksınız.

¹¹Çadırımı aranıza kuracağım ve ruhum sizden tiksinmeyecek.

¹²Aranızda yürüyeceğim; sizin Tanrınız olacağım, siz de benim halkım olacaksınız.

¹³Sizi köle olduğunuz Mısır diyarından çıkaran Tanrınız Rab benim; boyunduruğunuzun bağlarını kırdım ve sizi özgürce, başı dik olarak yürüttüm.

¹⁴Ama beni dinlemez ve bütün bu buyruklarımı yerine getirmezseniz,

¹⁵kurallarımı reddeder ve canınız hükümlerimden tiksinirse, öyle ki bütün buyruklarımı yerine getirmeyip antlaşmamı bozarsanız,

¹⁶ben de size şöyle yapacağım: Üzerinize çaresizliği, gözlerinizi mahveden ve canınızı eriten uyuz kaşıntısını ve sarılığı göndereceğim; tohumunuzu boşuna ekeceksiniz, çünkü onu düşmanlarınız yiyecek.

¹⁷Yüzümü size karşı çevireceğim, düşmanlarınızın önünde bozguna uğrayacaksınız; sizden nefret edenler sizi yönetecek ve arkanızdan kovalayan yokken bile kaçacaksınız.

¹⁸Eğer bunlara rağmen beni dinlemezseniz, günahlarınız yüzünden sizi yedi kez daha terbiye edeceğim.

¹⁹Kibrinizin küstahlığını kıracağım; göğünüzü demir gibi, yerinizi de tunç gibi yapacağım.

²⁰Gücünüz boşuna tükenecek; toprağınız ürününü vermeyecek, kırın ağaçları da meyvesini sunmayacak.

²¹Eğer bana karşı ters gitmeye devam eder ve beni dinlemek istemezseniz, günahlarınıza göre üzerinize yedi kat daha fazla bela getireceğim.

²²Üzerinize kırın yabani hayvanlarını salacağım; sizi çocuksuz bırakacaklar, hayvanlarınızı kırıp geçirecekler ve sayınızı azaltacaklar, yollarınız ıssız kalacak.

²³Eğer bunlarla da yola gelmez, bana karşı ters gitmeye devam ederseniz,

²⁴ben de size karşı ters bir öfkeyle yürüyeceğim ve günahlarınız yüzünden sizi ben kendim yedi kez daha vuracağım.

²⁵Antlaşmanın davasını güden bir kılıç getireceğim üzerinize; kentlerinize sığındığınızda aranıza ölümcül hastalık salacağım ve düşmanın eline teslim edileceksiniz.

²⁶Ekmeğinizi kesip sizi kıtlıkla sıktığımda, on kadın ekmeğinizi tek bir fırında pişirecek ve ekmeğinizi tartıyla geri verecekler; yiyeceksiniz ama doymayacaksınız.

²⁷Eğer bunlara rağmen beni dinlemez, bana karşı ters gitmeye devam ederseniz,

²⁸ben de size karşı ters bir öfkeyle yürüyeceğim ve günahlarınız yüzünden sizi yedi kez daha terbiye edeceğim.

²⁹Oğullarınızın etini yiyeceksiniz, kızlarınızın etini yiyeceksiniz.

³⁰Dikili taşlarınızı yerle bir edeceğim, el yapımı ahşap putların zincirlerini yok edeceğim; gövdelerinizi cansız putlarınızın gövdeleri üzerine yığacağım ve ruhum sizden tiksinecek.

³¹Kentlerinizi viraneye çevireceğim, kutsal yerlerinizi ıssız bırakacağım ve sunularınızın hoş kokusunu koklamayacağım.

³²Ülkenizi ben kendim öyle bir ıssızlığa bürüyeceğim ki, orada yaşayan düşmanlarınız bile buna şaşırıp kalacak.

³³Sizi ulusların arasına dağıtacağım, ardınızdan kılıç çekip sizi tüketeceğim; ülkeniz virane, kentleriniz harabe olacak.

³⁴Ülke viran kaldığı sürece, siz de düşmanlarınızın ülkesindeyken, toprak şabat günlerinin tadını çıkaracak; evet, o zaman toprak dinlenecek ve şabatlarının tadını çıkaracak.

³⁵Viran kaldığı bütün günler boyunca, siz üzerinde yaşarken tutmadığınız şabat günlerindeki dinlenmeyi, o kendi şabatında bulacak.

³⁶Sizden sağ kalanların yüreğine ise düşmanlarının ülkesinde kölelik korkusu salacağım; rüzgarın sürüklediği bir yaprağın sesi bile onları kovalayacak, savaştan kaçar gibi kaçacaklar ve kovalayan yokken düşecekler.

³⁷Kovalayan kimse olmadığı halde, savaştaymış gibi kardeş kardeşi umursamayacak ve terk edecek; düşmanlarınızın önünde ayakta duramayacaksınız.

³⁸Ulusların arasında yok olup gideceksiniz, düşmanlarınızın ülkesi sizi yiyip bitirecek.

³⁹Sizden sağ kalanlar, hem kendi günahları yüzünden hem de atalarının günahları yüzünden düşmanlarının ülkesinde eriyip gidecekler.

⁴⁰Sonunda bana karşı yaptıkları ihaneti, beni hiçe saydıklarını ve bana karşı ters gittiklerini, kendi günahlarını ve atalarının günahlarını itiraf edecekler.

⁴¹Ben de onlara karşı ters bir öfkeyle yürümüş ve onları düşmanlarının ülkesine götürmüştüm; o zaman onların sünnetsiz yüreği utanacak ve günahlarının cezasını kabul edecekler.

⁴²Ben de Yakup ile olan antlaşmamı hatırlayacağım; İshak ile olan antlaşmamı ve İbrahim ile olan antlaşmamı hatırlayacağım, ülkeyi de hatırlayacağım.

⁴³Toprak onlardan yoksun kalacak; onlar yüzünden viran kaldığı sürece şabatlarının tadını çıkaracak. Onlar da hükümlerimi hiçe saydıkları ve canları kurallarımdan tiksindiği için günahlarının cezasını çekecekler.

⁴⁴Ama yine de, onlar düşmanlarının ülkesindeyken bile, onları tamamen yok etmek ve onlarla olan antlaşmamı bozmak için onları hiçe saymadım ve onlardan tiksinmedim; çünkü onların Tanrısı Rab benim.

⁴⁵Onların Tanrısı olmak için, ulusların gözü önünde Mısır diyarından, kölelik evinden çıkardığım atalarının ilk antlaşmasını onlar için hatırlayacağım; Rab benim.

⁴⁶Rab'bin Sina Dağı'nda, Musa aracılığıyla kendisiyle İsrailoğulları arasına koyduğu hükümler, kurallar ve yasa bunlardır.

¹ΟΥ ποιήσετε ὑμῖν αὐτοῖς χειροποίητα, οὐδὲ γλυπτά, οὐδὲ στήλην ἀναστήσετε ὑμῖν, οὐδὲ λίθον σκοπὸν θήσετε ἐν τῇ γῇ ὑμῶν προσκυνῆσαι αὐτῷ· ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ Θεὸς ὑμῶν.

²τὰ σάββατά μου φυλάξεσθε, καὶ ἀπὸ τῶν ἁγίων μου φοβηθήσεσθε· ἐγώ εἰμι Κύριος.

³᾿Εὰν τοῖς προστάγμασί μου πορεύησθε καὶ τὰς ἐντολάς μου φυλάσσησθε καὶ ποιήσητε αὐτάς,

⁴καὶ δώσω τὸν ὑετὸν ὑμῖν ἐν καιρῷ αὐτοῦ, καὶ ἡ γῆ δώσει τὰ γενήματα αὐτῆς καὶ τὰ ξύλα τῶν πεδίων ἀποδώσει τὸν καρπὸν αὐτῶν.

⁵καὶ καταλήψεται ὑμῖν ὁ ἁλοητὸς τὸν τρυγητόν, καὶ ὁ τρυγητὸς καταλήψεται τὸν σπόρον, καὶ φάγεσθε τὸν ἄρτον ὑμῶν εἰς πλησμονὴν καὶ κατοικήσετε μετὰ ἀσφαλείας ἐπὶ τῆς γῆς ὑμῶν, καὶ πόλεμος οὐ διελεύσεται διὰ τῆς γῆς ὑμῶν.

⁶καὶ δώσω εἰρήνην ἐν τῇ γῇ ὑμῶν, καὶ κοιμηθήσεσθε, καὶ οὐκ ἔσται ὑμᾶς ὁ ἐκφοβῶν, καὶ ἀπολῶ θηρία πονηρὰ ἐκ τῆς γῆς ὑμῶν.

⁷καὶ διώξεσθε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν, καὶ πεσοῦνται ἐναντίον ὑμῶν φόνῳ·

⁸καὶ διώξονται ἐξ ὑμῶν πέντε ἑκατόν, καὶ ἑκατὸν ὑμῶν διώξονται μυριάδας. καὶ πεσοῦνται οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν ἐναντίον ὑμῶν μαχαίρᾳ.

⁹καὶ ἐπιβλέψω ἐφ᾿ ὑμᾶς καὶ αὐξανῶ ὑμᾶς καὶ πληθυνῶ ὑμᾶς καὶ στήσω τὴν διαθήκην μου μεθ᾿ ὑμῶν.

¹⁰καὶ φάγεσθε παλαιὰ καὶ παλαιὰ παλαιῶν, καὶ παλαιὰ ἐκ προσώπου νέων ἐξοίσετε.

¹¹καὶ θήσω τὴν σκηνήν μου ἐν ὑμῖν, καὶ οὐ βδελύξεται ἡ ψυχή μου ὑμᾶς,

¹²καὶ ἐμπεριπατήσω ἐν ὑμῖν· καὶ ἔσομαι ὑμῶν Θεός, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι λαός.

¹³ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ Θεὸς ὑμῶν, ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὄντων ὑμῶν δούλων, καὶ συνέτριψα τὸν δεσμὸν τοῦ ζυγοῦ ὑμῶν καὶ ἤγαγον ὑμᾶς μετὰ παρρησίας.

¹⁴ἐὰν δέ μὴ ὑπακούσητέ μου, μὴ δὲ ποιήσητε τὰ προστάγματά μου ταῦτα,

¹⁵ἀλλὰ ἀπειθήσητε αὐτοῖς καὶ τοῖς κρίμασί μου προσοχθίσῃ ἡ ψυχὴ ὑμῶν, ὥστε ὑμᾶς μὴ ποιεῖν πάσας τὰς ἐντολάς μου, ὥστε διασκεδάσαι τήν διαθήκην μου,

¹⁶καὶ ἐγὼ ποιήσω οὕτως ὑμῖν· καὶ ἐπιστήσω ἐφ᾿ ὑμᾶς τὴν ἀπορίαν, τήν τε ψώραν, καὶ τὸν ἴκτερα σφακελίζοντα τοὺς ὀφθαλμοὺς ὑμῶν, καὶ τὴν ψυχὴν ὑμῶν ἐκτήκουσαν, καὶ σπερεῖτε διακενῆς τὰ σπέρματα ὑμῶν, καὶ ἔδονται οἱ ὑπεναντίοι ὑμῶν.

¹⁷καὶ ἐπιστήσω τὸ πρόσωπόν μου ἐφ᾿ ὑμᾶς, καὶ πεσεῖσθε ἐναντίον τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν, καὶ διώξονται ὑμᾶς οἱ μισοῦντες ὑμᾶς, καὶ φεύξεσθε οὐδενὸς διώκοντος ὑμᾶς.

¹⁸καὶ ἐὰν ἕως τούτου μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ προσθήσω τοῦ παιδεῦσαι ὑμᾶς ἑπτάκις ἐπὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

¹⁹καὶ συντρίψω τὴν ὕβριν τῆς ὑπερηφανίας ὑμῶν, καὶ θήσω τὸν οὐρανὸν ὑμῖν σιδηροῦν καὶ τὴν γῆν ὑμῶν ὡσεὶ χαλκῆν.

²⁰καὶ ἔσται εἰς κενὸν ἡ ἰσχὺς ὑμῶν, καὶ οὐ δώσει ἡ γῆ ὑμῶν τὸν σπόρον αὐτῆς, καὶ τὸ ξύλον τοῦ ἀγροῦ ὑμῶν οὐ δώσει τὸν καρπὸν αὐτοῦ.

²¹καὶ ἐὰν μετὰ ταῦτα πορεύησθε πλάγιοι, καὶ μὴ βούλησθε ὑπακούειν μου, προσθήσω ὑμῖν πληγὰς ἑπτὰ κατὰ τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν.

²²καὶ ἀποστελῶ ἐφ᾿ ὑμᾶς τὰ θηρία τὰ ἄγρια τῆς γῆς καὶ κατέδεται ὑμᾶς καὶ ἐξαναλώσει τὰ κτήνη ὑμῶν, καὶ ὀλιγοστοὺς ποιήσω ὑμᾶς, καὶ ἐρημωθήσονται αἱ ὁδοὶ ὑμῶν.

²³καὶ ἐπὶ τούτοις ἐὰν μὴ παιδευθῆτε, ἀλλὰ πορεύησθε πρός με πλάγιοι,

²⁴πορεύσομαι κἀγὼ μεθ᾿ ὑμῶν θυμῷ πλαγίῳ, καὶ πατάξω ὑμᾶς κἀγὼ ἑπτάκις ἀντὶ τῶν ἁμαρτιῶν ὑμῶν.

²⁵καὶ ἐπάξω ἐφ᾿ ὑμᾶς μάχαιραν ἐκδικοῦσαν δίκην διαθήκης, καὶ καταφεύξεσθε εἰς τὰς πόλεις ὑμῶν· καὶ ἐξαποστελῶ θάνατον εἰς ὑμᾶς, καὶ παραδοθήσεσθε εἰς χεῖρας τῶν ἐχθρῶν.

²⁶ἐν τῷ θλῖψαι ὑμᾶς σιτοδείᾳ ἄρτων, καὶ πέψουσι δέκα γυναῖκες τοὺς ἄρτους ὑμῶν ἐν κλιβάνῳ ἑνί, καὶ ἀποδώσουσι τοὺς ἄρτους ὑμῶν ἐν σταθμῷ, καὶ φάγεσθε καὶ οὐ μὴ ἐμπλησθῆτε.

²⁷ἐὰν δὲ ἐπὶ τούτοις μὴ ὑπακούσητέ μου, καὶ πορεύησθε πρός με πλάγιοι,

²⁸καὶ αὐτὸς πορεύσομαι μεθ᾿ ὑμῶν ἐν θυμῷ πλαγίῳ, καὶ παιδεύσω ὑμᾶς ἐγὼ ἑπτάκις κατὰ τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν.

²⁹καὶ φάγεσθε τὰς σάρκας τῶν υἱῶν ὑμῶν καὶ τὰς σάρκας τῶν θυγατέρων ὑμῶν φάγεσθε,

³⁰καὶ ἐρημώσω τὰς στήλας ὑμῶν, καὶ ἐξολοθρεύσω τὰ ξύλινα χειροποίητα ὑμῶν, καὶ θήσω τὰ κῶλα ὑμῶν ἐπὶ τὰ κῶλα τῶν εἰδώλων ὑμῶν, καὶ προσοχθιεῖ ἡ ψυχή μου ὑμῖν.

³¹καὶ θήσω τὰς πόλεις ὑμῶν ἐρήμους καὶ ἐξερημώσω τὰ ἅγια ὑμῶν, καὶ οὐ μὴ ὀσφρανθῶ τῆς ὀσμῆς τῶν θυσιῶν ὑμῶν.

³²καὶ ἐξερημώσω ἐγὼ τὴν γῆν ὑμῶν, καὶ θαυμάσονται ἐπ᾿ αὐτῇ οἱ ἐχθροὶ ὑμῶν οἱ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ.

³³καὶ διασπερῶ ὑμᾶς εἰς τὰ ἔθνη, καὶ ἐξαναλώσει ὑμᾶς ἐπιπορευομένη ἡ μάχαιρα· καὶ ἔσται ἡ γῆ ὑμῶν ἔρημος, καὶ αἱ πόλεις ὑμῶν ἔσονται ἔρημοι.

³⁴τότε εὐδοκήσει ἡ γῆ τὰ σάββατα αὐτῆς πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ἐρημώσεως αὐτῆς, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθε ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν· τότε σαββατιεῖ ἡ γῆ, καὶ εὐδοκήσει ἡ γῆ τὰ σάββατα αὐτῆς.

³⁵πάσας τὰς ἡμέρας τῆς ἐρημώσεως αὐτῆς σαββατιεῖ, ἃ οὐκ ἐσαββάτισεν ἐν τοῖς σαββάτοις ὑμῶν, ἡνίκα κατῳκεῖτε αὐτήν.

³⁶καὶ τοῖς καταλειφθεῖσιν ἐξ ὑμῶν ἐπάξω δουλείαν εἰς τὴν καρδίαν αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν, καί διώξεται αὐτοὺς φωνὴ φύλλου φερομένου, καὶ φεύξονται ὡς φεύγοντες ἀπὸ πολέμου, καὶ πεσοῦνται οὐδενὸς διώκοντος·

³⁷καὶ ὑπερόψεται ὁ ἀδελφὸς τὸν ἀδελφὸν ὡσεὶ ἐν πολέμῳ, οὐδενὸς κατατρέχοντος, καὶ οὐ δυνήσεσθε ἀντιστῆναι τοῖς ἐχθροῖς ὑμῶν.

³⁸καὶ ἀπολεῖσθε ἐν τοῖς ἔθνεσι, καὶ κατέδεται ὑμᾶς ἡ γῆ τῶν ἐχθρῶν ὑμῶν.

³⁹καὶ οἱ καταλειφθέντες ἀφ᾿ ὑμῶν καταφθαρήσονται διὰ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ διὰ τὰς ἁμαρτίας τῶν πατέρων αὐτῶν, ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν τακήσονται.

⁴⁰καὶ ἐξαγορεύσουσι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τὰς ἁμαρτίας τῶν πατέρων αὐτῶν, ὅτι παρέβησαν καὶ ὑπερεῖδόν με, καὶ ὅτι ἐπορεύθησαν ἐναντίον μου πλάγιοι,

⁴¹καὶ ἐγὼ ἐπορεύθην μετ᾿ αὐτῶν ἐν θυμῷ πλαγίῳ, καὶ ἀπολῷ αὐτοὺς ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν· τότε ἐντραπήσεται ἡ καρδία αὐτῶν ἡ ἀπερίτμητος, καὶ τότε εὐδοκήσουσι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.

⁴²καὶ μνησθήσομαι τῆς διαθήκης ᾿Ιακὼβ καὶ τῆς διαθήκης ᾿Ισαάκ, καὶ τῆς διαθήκης ῾Αβραὰμ μνησθήσομαι, καὶ τῆς γῆς μνησθήσομαι.

⁴³καὶ ἡ γῆ ἐγκαταλειφθήσεται ἀπ᾿ αὐτῶν· τότε προσδέξεται ἡ γῆ τὰ σάββατα αὐτῆς, ἐν τῷ ἐρημωθῆναι αὐτὴν δι᾿ αὐτούς, καὶ αὐτοὶ προσδέξονται τὰς αὐτῶν ἀνομίας, ἀνθ᾿ ὧν τὰ κρίματά μου ὑπερεῖδον, καὶ τοῖς προστάγμασί μου προσώχθισαν τῇ ψυχῇ αὐτῶν.

⁴⁴καὶ οὐδ᾿ ὡς ὄντων αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν οὐχ ὑπερεῖδον αὐτούς, οὐδὲ προσώχθισα αὐτοῖς ὥστε ἐξαναλῶσαι αὐτούς, τοῦ διασκεδάσαι τὴν διαθήκην μου τὴν πρὸς αὐτούς· ἐγὼ γάρ εἰμι Κύριος ὁ Θεὸς αὐτῶν.

⁴⁵καί μνησθήσομαι διαθήκης αὐτῶν τῆς προτέρας, ὅτε ἐξήγαγον αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ἐξ οἴκου δουλείας ἔναντι τῶν ἐθνῶν, τοῦ εἶναι αὐτῶν Θεός· ἐγώ εἰμι Κύριος.

⁴⁶ταῦτα τὰ κρίματά μου καὶ τὰ προστάγματά μου καὶ ὁ νόμος, ὃν ἔδωκε Κύριος ἀνὰ μέσον αὐτοῦ καὶ ἀνὰ μέσον τῶν υἱῶν ᾿Ισραήλ, ἐν τῷ ὄρει Σινά, ἐν χειρὶ Μωυσῆ.

¹I [am] the Lord your God: ye shall not make to yourselves gods made with hands, or graven; neither shall ye rear up a pillar for yourselves, neither shall ye set up a stone [for] an object in your land to worship it: I am the Lord your God.

²Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuaries: I am the Lord.

³If ye will walk in my ordinances, and keep my commandments, and do them,

⁴then will I give you the rain in its season, and the land shall produce its fruits, and the trees of the field shall yield their fruit.

⁵And your threshing time shall overtake the vintage, and your vintage shall overtake your seed time; and ye shall eat your bread to the full; and ye shall dwell safely upon your land, and war shall not go through your land.

⁶And I will give peace in your land, and ye shall sleep, and none [shall] make you afraid; and I will destroy the evil beasts out of your land,

⁷and ye shall pursue your enemies, and they shall fall before you with slaughter.

⁸And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase tens of thousands; and your enemies shall fall before you by the sword.

⁹And I will look upon you, and increase you, and multiply you, and establish my covenant with you.

¹⁰And ye shall eat that which is old and very old, and bring forth the old to make way for the new.

¹¹And I will set my tabernacle among you, and my soul shall not abhor you;

¹²and I will walk among you, and be your God, and ye shall be my people.

¹³I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, where ye were slaves; and I broke the band of your yoke, and brought you forth openly.

¹⁴But if ye will not hearken to me, nor obey these my ordinances,

¹⁵but disobey them, and your soul should loathe my judgments, so that ye should not keep all my commands, so as to break my covenant,

¹⁶then will I do thus to you: I will even bring upon you perplexity and the itch, and the fever that causes your eyes to waste away, and [disease] that consumes your life; and ye shall sow your seeds in vain, and your enemies shall eat them.

¹⁷And I will set my face against you, and ye shall fall before your enemies, and they that hate you shall pursue you; and ye shall flee, no one pursuing you.

¹⁸And if ye still refuse to hearken to me, then will I chasten you yet more even seven times for your sins.

¹⁹And I will break down the haughtiness of your pride; and I will make your heaven iron, and your earth as it were brass.

²⁰And your strength shall be in vain; and your land shall not yield its seed, and the tree of your field shall not yield its fruit.

²¹And if after this ye should walk perversely, and not be willing to obey me, I will further bring upon you seven plagues according to your sins.

²²And I will send upon you the wild beasts of the land, and they shall devour you, and shall consume your cattle: and I will make you few in number, and your ways shall be desolate.

²³And if hereupon ye are not corrected, but walk perversely towards me,

²⁴I also will walk with you with a perverse spirit, and I also will smite you seven times for your sins.

²⁵And I will bring upon you a sword avenging the cause of [my] covenant, and ye shall flee for refuge to your cities; and I will send out death against you, and ye shall be delivered into the hands of your enemies.

²⁶When I afflict you with famine of bread, then ten women shall bake your loaves in one oven, and they shall render your loaves by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

²⁷And if hereupon ye will not obey me, but walk perversely towards me,

²⁸then will I walk with you with a froward mind, and I will chasten you seven-fold according to your sins.

²⁹And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.

³⁰And I will render your pillars desolate, and will utterly destroy your wooden [images] made with hands; and I will lay your carcases on the carcases of your idols, and my soul shall loathe you.

³¹And I will lay your cities waste, and I will make your sanctuaries desolate, and I will not smell the savour of your sacrifices.

³²And I will lay your land desolate, and your enemies who dwell in it shall wonder at it.

³³And I will scatter you among the nations, and the sword shall come upon you and consume you; and your land shall be desolate, and your cities shall be desolate.

³⁴Then the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation.

³⁵And ye shall be in the land of your enemies; then the land shall keep its sabbaths, and the land shall enjoy its sabbaths all the days of its desolation: it shall keep sabbaths which it kept not among your sabbaths, when ye dwelt in it.

³⁶And to those who are left of you I will bring bondage into their heart in the land of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them, and they shall flee as fleeing from war, and shall fall when none pursues them.

³⁷And brother shall disregard brother as in war, when none pursues; and ye shall not be able to withstand your enemies.

³⁸And ye shall perish among the Gentiles, and the land of your enemies shall devour you.

³⁹And those who are left of you shall perish, because of their sins, and because of the sins of their fathers: in the land of their enemies shall they consume away.

⁴⁰And they shall confess their sins, and the sins of their fathers, that they have transgressed and neglected me, and that they have walked perversely before me,

⁴¹and I walked with them with a perverse mind; and I will destroy them in the land of their enemies: then shall their uncircumcised heart be ashamed, and then shall they acquiesce in [the punishment of] their sins.

⁴²And I will remember the covenant of Jacob, and the covenant of Isaac, and the covenant of Abraam will I remember.

⁴³And I will remember the land, and the land shall be left of them; then the land shall enjoy her sabbaths, when it is deserted through them: and they shall accept [the punishment of] their iniquities, because they neglected my judgments, and in their soul loathed my ordinances.

⁴⁴And yet not even thus, while they were in the land of their enemies, did I overlook them, nor did I loathe them so as to consume them, to break my covenant made with them; for I am the Lord their God.

⁴⁵And I will remember their former covenant, when I brought them out of the land of Egypt, out of the house of bondage before the nations, to be their God; I am the Lord.

⁴⁶These are my judgments and my ordinances, and the law which the Lord gave between himself and the children of Israel, in the mount Sina, by the hand of Moses.